American English Guide for Furniture Talk

Writing about furniture for a US audience? It’s easier than you think. Just swap a few spellings, use the right terms, and keep the tone casual. Below are the most useful changes you’ll need.

Common US vs UK Furniture Terms

First, know the words people expect. In the UK you might say wardrobe or drawers. In the US the go‑to words are closet and drawers (still the same, but “wardrobe” feels formal). Here’s a quick cheat sheet:

  • WardrobeCloset
  • ArmouryArmoire
  • Flat‑packReady‑to‑assemble (RTA)
  • Lift‑back sofaRecliner
  • £$ (obviously)

When you talk about a “garden” in the UK, Americans think of a backyard. So say outdoor patio or deck instead of garden.

Spelling and Punctuation Tips

American English drops the “u” in words like colour, favour, and neighbour. It also prefers “center” over “centre” and “defense” over “defence”. Keep these in mind for headings and meta tags.

Use a period after abbreviations (e.g., “U.S.”) if you want, but most American sites skip it (“US”). For dates, write “April 5, 2025” not “5 April 2025”.

When you write product descriptions, keep sentences short. Example:

“Our handcrafted oak table is built to last. It’s finished with a low‑shine varnish that resists stains.”

This style reads fast on mobile and feels friendly.

If you’re unsure about a word, just Google “US English” after it. Google will show the American spelling first.

Finally, remember tone. American shoppers like a helpful, upbeat voice. Say “you’ll love” instead of “one may appreciate”. Talk directly to the reader.

Follow these pointers and your furniture copy will feel right at home for US customers. Happy writing!

Understanding the American Term for Wardrobe: Closet

Understanding the American Term for Wardrobe: Closet

Desmond Lockwood Nov. 22 0

In the United States, the term 'wardrobe' is commonly referred to as a 'closet.' This article explores the differences in terminology and design between the two. We'll delve into the origins of the word, the types of closets found in American homes, and how they compare to traditional wardrobes. Readers will gain insights into choosing the right storage solution for their own homes.

More Detail
Understanding Why Americans Call Wardrobes 'Closets'

Understanding Why Americans Call Wardrobes 'Closets'

Desmond Lockwood Oct. 31 0

Exploring the linguistic and cultural roots, this article delves into why Americans commonly refer to wardrobes as closets. It examines historical influences and regional differences in terminology. With a rich history rooted in practicality and adaptation, Americans have adopted the term 'closet' to refer to built-in storage spaces. The article aims to provide a deeper understanding of this linguistic evolution.

More Detail
Recent posts
Open Wardrobe: What a Doorless Wardrobe Is Called
Open Wardrobe: What a Doorless Wardrobe Is Called

Discover what a wardrobe without doors is called, explore open wardrobe styles, benefits, design tips, and when to choose a doorless solution for your home.

The Surprising Art of Backward Book Placement
The Surprising Art of Backward Book Placement

Placing books backward on a bookshelf has become a trending aesthetic choice among design enthusiasts. This article delves into the reasons behind this peculiar trend, discussing its impact on home decor, potential symbolic meanings, and practical considerations. The practice can also alter the visual language of a space, providing a clean and minimalistic look. Learn tips on how to achieve this style effectively while maintaining your collection's usability.

Preventing Garden Furniture from Sinking into Grass: Effective Tips and Tricks
Preventing Garden Furniture from Sinking into Grass: Effective Tips and Tricks

Garden furniture can transform a lawn into an inviting outdoor retreat, but keeping it stable on grass can be a challenge. This article explores practical methods to prevent your outdoor seating from sinking into the lawn. We delve into the underlying causes and present simple yet effective solutions that are easy to implement. Whether it's a temporary solution for a garden party or a permanent fix, discover how to preserve the beauty and functionality of your grassy oasis.

About Us

Home Decor